一般利用規約

本一般利用規約（以下「本GCU」といいます）の目的は、本サイト内の利用およびナビゲーションの条件を規定することです。

本GCUは、本サイトvisitMonaco.comにアクセスするすべての利用者に適用されます。各利用者は、本サイトの利用を継続する場合、本条件を留保なく承諾したものとみなされます。

現在本サイト上に掲載されている本GCUのバージョンは、新しいバージョンがそれに取って代わるまで、利用者に対して適用され、強制力を持つ唯一のものです。管理者は、本規約を随時変更する権利を有し、本規約は本サイトに掲載され次第発効するものとします。

従って利用者は、本サイト上で常時閲覧可能な本GCUの最新版を定期的に参照することをお勧めします。

本GCUの規定の適用におけるいかなる寛容も、後日それを行使する権利の放棄と解釈されることはありません。

本規約のいずれかの条項が現在または将来の法的規定に基づいて無効となった場合、本規約の他の条項の有効性に影響を与えることなく、その条項は無効とみなされるものとします。

1.定義

以下の大文字で始まる単語および表現は、単数形または複数形であっても、本書において以下の意味で使用される：

• 「行政」：モナコ政府／デジタルサービス総局を指す。
• 「一般利用規約」または「GCU」：本GCUを指します。
• 「個人情報」/「個人データ」/「名義情報」：特定または識別可能な自然人（「情報主体」）に関するあらゆる情報を指します。識別可能な自然人」とは、直接または間接に、特に氏名、識別番号、位置情報、オンライン識別子等の識別子、または身体的、生理的、遺伝的、精神的、経済的、文化的もしくは社会的アイデンティティに固有の1つ以上の要素を参照して識別することができる自然人をいいます。
• 「機能」：本サイトを通じて提供される機能で、利用者が以下を行うことを可能にするものを指します：
• 「データ管理者」：私法または公法に準拠するか否かを問わず、自然人または法人、公的機関、サービス、または処理の目的および手段を単独または他者と共同で決定し、その実施を決定するその他の機関を意味します。
• 「サイト」：このVisitMonaco.comサイト（www.visitmonaco.com）を指します；

"利用者"： visitMonaco.comサイトを利用し、本サイトが提供するサービスにアクセスする個人または法人を指します。

2.目的

本一般利用規約の目的は、VisitMonacoウェブサイトへのアクセスおよび利用条件を規定することです。Visitmonaco.comのウェブサイトは、観光情報を提供し、特にルート・ジェネレーター、インタラクティブ・マップ、記事およびイベント・カレンダーを通じてデスティネーションのプロモーションを行います。

3.ウェブサイトへのアクセス

Visitmonacoのウェブサイトは、その全ての機能をフルに活用するために、十分な速度のインターネット接続と、インターネットへのアクセスおよび閲覧を可能にする機器および物的資源が、利用者の負担で利用可能であることを必要とします。

本サービスは、URL https://visitmonaco.com。

本サービスの利用が中断または不可能になった場合、利用者は管理部門に連絡して情報を得ることができます。

4.サイトおよびそのコンテンツの利用に関する約束

本一般利用規約は、モナコ国の名称および/またはイメージを損なうような行為、または本ウェブサイトに損害を与え、過負荷をかけ、使用不能にし、信用を失墜させ、もしくは弱体化させるような行為を禁止します。

特に、迫害、嫌がらせ、中傷、差別、侮辱を目的とするコンテンツと本サイトを関連付けるような、本サイト、電子メール、またはその他の手段による送信、または一人または複数の個人に関する個人的な性質の情報または意見のその他の流布、あるいは個人または未成年の利用者の権利を侵害するような送信は禁止されています。

D.T.C.との専用お問い合わせフォームによるやり取りは、いかなる場合においても、礼儀正しく、礼儀の基本的なルールを遵守しなければなりません。

5.サイトの安全性

利用者は、本サイトの全部または一部に不正にアクセスしたり、残ったりすること、コンテンツを削除または変更すること、不正にデータを導入すること、本サイトを変更すること、または本サイトの適切な運営を妨害することを禁じられています。

(i)本サイトおよび/またはそのコンテンツを複製、修正、翻案、改変すること。(ii)本サイトを不正な目的のために使用すること。この点に関して、利用者は、虚偽、不完全、または不正確な情報を含めないこと、ウイルス、トロイの木馬、ワーム、時限爆弾、またはいかなるシステム、データ、個人情報にも損害を与え、有害な影響をもたらし、傍受し、対抗するように設計されたその他のプログラムを含めないことを約束します。

6.知的財産権

本一般利用規約は、いかなる種類の知的財産権も利用者に譲渡することを意味するものではありません。

1. 著作権

本サイトに掲載されたコンテンツに付随するすべての権利は、別段の記載がない限り、管理者に独占的に帰属します。これには、すべてのテキスト、コメント、タイトル、名称、写真、音声、画像、データ、図面、音声シーケンス、ビデオ、機能、グラフィック図が含まれますが、これらに限定されるものではなく、モナコの著作権保護に関する有効な法的規定によって保護されています。

当ウェブサイトのいかなる要素またはコンテンツについても、その全部または一部を、いかなる媒体およびいかなる方法によっても、使用、表現、変形、複製、翻案または配布することは、管理局によって明示的に許可されていない限り禁止されており、モナコの裁判所および法廷によって罰せられる犯罪行為となります。

2.商標

管理局が所有し、本ウェブサイトに掲載されている商標および/またはロゴは、モナコで適用される法的規定によって保護されている商標です。所有者の許可なく、その全部または一部を複製することは、モナコの裁判所および裁判所により罰せられる犯罪となります。

7.責任

本サービスは、濫用的または悪意ある方法で使用してはなりません。利用者は、悪用される可能性など、インターネットの利用に内在するリスクを認識し、その限界とリスクを受け入れるものとします。

一般的に、利用者は本サービスを利用することを約束します：

• 法律、モネガスクの規制、第三者の権利、知的財産権を遵守すること；
• 忠実な方法で、意図された目的に従って；
• 独占的な責任のもとで利用すること。

管理局は、本サイトの機能不全、および機能不全またはインターネットへのアクセスの制限もしくは低下から生じるその結果について、一切の責任を負わないものとします。

管理局は、本サイトの運営に関して、黙示的か明示的かを問わず、いかなる保証も行わず、いかなる状況においても、直接的か間接的かを問わず、商業的か否かを問わず、本サイト上の誤った掲載または時代遅れの掲載に起因する損害または影響について責任を負わないものとします。

8.個人情報の保護

一部のデータは必須であり、処理に必要です（*印）。

Visit Monacoのウェブサイトにアクセスするとすぐに、クッキーに関する情報を掲載したバナーが、サイトに設置された様々なクッキーについて利用者に通知し、個別のクッキー管理を提供します。利用者は、利用者の端末にクッキーを保存することを承諾することにより、VisitMonacoのウェブサイトにクッキーの作動に必要なデータが送信されることに同意したものとみなされます。

クッキーの端末への保存を希望しない場合は、クッキーの保存を拒否することができます。また、利用者はいつでもこのホームページのフッターで同意を取り消すことができます。

利用者は、クッキー管理ページ（https://visitmonaco.gouv.mc/cookies）にアクセスし、「同意の管理」をクリックし、すべてのサービスの環境設定で「拒否」を選択することにより、同意を取り消すことができます。

Visit Monacoのウェブサイトが収集するデータはすべてモナコでホストされ、ウェブサイトの統合を担当するサービスプロバイダーはフランスに所在します。

2024年12月3日付法律1.565号の規定に基づき、個人は以下の権利を有します：

• アクセス権（第12条）；
• 修正する権利（第13条）；
• 該当する場合、個人情報を消去する権利（第14条）；
• 制限する権利（第15条）；
• 該当する場合は、データポータビリティの権利（第18条）。

利用者はまた、VisitMonacoのウェブサイトが提供する様々な機能について、いつでも同意を撤回することができることを通知されます：

• クッキー：利用者はいつでもブラウザの設定を変更することができます。

権利を行使するために、関係者は要求を提出することができます：

• D.T.C.へ郵送：

観光コンベンション局

2 rue de la Lüjerneta, Athos Palace、

98000 Monaco

• 電子メール：visitmonaco@gouv.mc

関係者は、モナコ政府のデータ保護担当官（dpd@gouv.mc）に連絡することもできます。

身分証明書のコピーは白黒で提供されなければならない。

身分証明書のコピーは、要請が終了した時点で削除されます。

関係者は、モナコ政府が権利の行使に関する約束を遵守していないと考える場合、この問題を個人情報保護局に照会することができます。

9.ハイパーテキストリンク

本サイトへのハイパーテキスト・リンクの作成は、政府からの事前の許可を必要とせず、いかなる媒体に対しても許可されています。ただし、物議を醸すような、ポルノ的な、または外国人嫌悪的な性質の情報を発信するもの、あるいは一般大衆の感性を大きく損なう可能性のあるものは例外です。リンクのタイトルにモナコ国を明示しなければならない。管理局は、本サイトの趣旨に反する既存のリンクの削除を要請する権利を有します。

モナコ政府観光局のウェブサイトには、外部ウェブサイトへのハイパーリンクが含まれている場合があります。管理局はこれらの外部サイトを管理しておらず、外部サイトに掲載された内容に関していかなる責任も負いかねます。

管理局は、これらの外部サイトの使用に起因または関連して生じたいかなる損害または損失に対しても責任を負いません。本サイトの利用者は、外部サイトの利用に関して全責任を負い、リスクを負うものとします。本サイトの利用者は、これらの外部サイトの利用に関連するリスクをすべて自己責任で負うものとし、本サイトの運営者に対していかなる責任も求められないものとします。

本サイトの利用者は、以下のフォームを使用して管理部門に連絡することができる。https://visitmonaco.gouv.mc/nous-contacter

10.準拠法 - 管轄

本GCUの主題に関する紛争は、モネガスクの法律にのみ準拠するものとします。

友好的な和解が成立しない場合、本GCUの主題に関する紛争は、モネガスクの裁判所および法廷に付託されるものとし、同裁判所が専属的管轄権を有するものとします。